-13%

江戸切子 手作り鯉ウイスキーグラス 茶杯

通常価格 $259.00
販売価格 $298.00

配達予定日数:7~15日(アメリカ、ヨーロッパ、オーストラリア向け)

購入後30日以内に返品可能です。関税および税金は返金されません。

Edo Kiriko Koi Handcrafted Dual-Tone Crystal Whisky & Tea Glass
江戸切子 手作り鯉ウイスキーグラス 茶杯
通常価格 $259.00
販売価格 $298.00

伝統的な日本の美を堪能できる江戸切子の金青色ウイスキーグラスに浸ってみませんか。琥珀色と青のアクセントが施されたクリスタルガラスに、手彫りの金魚が生き生きと表現されており、光がクリスタルガラスを通して屈折し、まるで本物の金魚が水中を泳いでいるかのような躍動感を映し出します。見た目も美しく、ウイスキーの味わいを引き立てるデザインです。ひとつひとつ丁寧に作られており、鉛を含まないガラスは安全で丈夫です。

- 特徴:
• この美しいグラスは、温かみのある琥珀色の見事な鯉の模様を手彫りで精巧に表現しています。
• 繊細な光の変化を捉え、使うたびに魅惑的な視覚体験を生み出します。
• 高品質な鉛フリーガラス製で、明るさと耐久性を兼ね備え、飲み物好きのコレクションに最適です。
• 厚みのある底部が使用時の安定性を確保します。
• 持ちやすさと実用性を考慮し、縁と壁面は丁寧に設計されており、快適で安定した持ち心地を実現。ウイスキーやブランデー、その他の飲み物に適しています。

- 梱包:
鯉のウイスキーグラスは美しい木箱に入っており、愛好家やコレクターへの贈り物に最適です。

- 技術:
江戸切子は日本で最も有名なガラス工芸です。職人が手彫りを終えた後、複数回の研磨と磨きを経てガラスを滑らかで完璧に仕上げ、屈折効果と手触りを高めます。江戸切子の技術は細部の彫刻と美の究極の追求に焦点を当てています。

- 材料:
鉛フリーガラス

- サイズ・容量:
• サイズ:長さ8cm(3.15インチ)、高さ9.5cm(3.74インチ)、容量270ml(9.13オンス)。

アメリカ、ヨーロッパ、オーストラリアへは約7〜15日かかります。その他の国については、実際の物流時間をご確認いただくか、カスタマーサービスにお問い合わせください。

  • 全世界送料無料
  • 各商品は丁寧かつ丈夫に梱包されており、お子様のもとへ安全に届きます。
  • 物流による破損があった場合は、無条件で無料で再発送いたします。

The Heritage of Edo Kiriko (江戸切子)

The origins of Edo Kiriko date back to 1834 in the late Edo Period (modern-day Tokyo), when a glass merchant named Kagaya Kyubei began engraving intricate patterns onto glass surfaces using emery sand.

Over nearly two centuries, the craft evolved by blending traditional Japanese motifs with advanced European glass-cutting techniques introduced during the Meiji era. Recognized officially by the Japanese government as a National Traditional Craft, Edo Kiriko is celebrated worldwide for its breathtaking geometric precision, sharp refractive clarity, and fluid interplay of light. Unlike modern mass-produced glassware, every authentic piece carries the unique soul, rhythm, and patience of a master artisan's hands.

Meet the Maker: Master Craftsman

Every Koi Dual-Tone glass is brought to life in a specialized workshop by a dedicated master artisan. In the world of traditional Japanese glasswork, it takes a minimum of 十载 (ten years) of rigorous training just to be recognized as an independent craftsman.

Our master artisan guides each multi-layered glass through a grueling journey:

  1. Waridashi (Guidelines): Hand-marking precision horizontal and vertical axes directly onto the curved, dual-colored surface.
  2. Arazuri (Rough Cutting): Using a coarse diamond wheel to slice through the colored outer layers, carving out the fluid shape of the Koi and the surrounding water motifs.
  3. Sanbankake (Refined Engraving): Painstakingly tracing the intricate scales, fins, and geometric refractions with fine abrasive wheels to achieve sharp, flawless definitions.
  4. Migaki & Bafugake (The 1,500-Step Polish): Utilizing traditional wooden wheels and soft cotton buffing cloths with rare polishing minerals to smooth every cut surface, unlocking a dazzling, crystal-clear luster.

"There is no machine in the world that can duplicate the judgment of a craftsman's eye and the delicate pressure of their hands against the wheel. A single millimeter off, and the entire glass must be discarded." — Master Artisan

返品は、お客様が商品を受け取ってからまたは追跡番号を受け取ってから30日以内の未使用品に限り承ります。返品される場合は、以下の場合に限り、事前にメールでご連絡いただく義務があります。

– 間違った商品を受け取った場合。
– 商品が期待と異なって届いた場合(例:破損した梱包)。
– 商品に欠陥があった場合。
– 配送が遅延した場合。
– 配送業者が支払い前の検品を許可しない場合。

返品される商品は、元の包装に入っており、安全に梱包され、損傷や使用の跡がない状態でなければなりません。つまり、輸送中の保護のために商品は段ボール箱に安全に梱包されている必要があり、お客様に発送した際の同じ段ボール箱を使用しても構いません。

本物の起源

希少な鉱石を採掘した宜興(イーシン)粘土から作られ、天然ミネラルが保持されています。

手作りの卓越品質

熟練の職人が手作りし、ひとつひとつが唯一無二の作品です。

日常使いとコレクション用に

長く使えるように作られ、時を重ねるごとにすべての茶の儀式に寄り添います。

江南の精神を込めて
作られました

江南ソーシングでは、この時代を超えた精神を世界にお届けしています。私たちが提供するすべての急須、磁器のカップ、そして茶葉は、洗練と心で称えられる地域、江南の職人や茶園から手作業で調達しています。

こちらもおすすめ